Ergebnis-Kode einer Pipe abfragen

Hallo, ich möchte in einem Shell-Skript den Ergebnis-Kode einer Pipe abfragen. Sobald einer der beiden Befehle Probleme macht, will eine Meldung ausgeben beziehungsweise dem Benutzer ein Auswahlmenü anzeigen. Beispiel: Quelle | Ziel -- Ciao Christian